Qualcuno chiederà: e cosa c’entrano le ambasciate, il sito
del governo ecc. con le traduzioni o l’interpretariato?
Siamo d’accordo, non sono cose
strettamente inerenti all’attività di un interprete / traduttore. Ma abbiamo pensato che ai nostri clienti
facesse comodo avere sottomano un elenco di siti che potrebbe rivelarsi utile
in diverse situazioni: all’estero o in Italia, cercando qualche normativa
o l’indirizzo di un’ambasciata....
Essendo traduttore – interprete di russo – romeno – moldavo –
italiano, ecco la motivazione dell’area geografica proposta: Russia, Romania,
Ucraina, Moldavia, Belarus e – ovviamente - Italia.
Portali ufficiali:
Il portale dell’Unione Europea
Portale del Governo Italiano
Portale siti governativi ufficiali - Federazione Russa
Il Portale del Governo Romeno
La pagina ufficiale della Repubblica Moldova
Il Portale del Governo Ucraino
Il Portale della Repubblica Belarus
Ambasciate in Italia:
Ambasciata di Romania in Italia
Ambasciata d'Ucraina
Ambasciata della Repubblica di Belarus
Ambasciata della Repubblica Moldova
Ambasciate italiane all'estero:
Ambasciata d’Italia a Bucarest (Romania e Repubblica Moldova)
Ambasciata d’Italia a Kiev (Ucraina)
Ambasciata d’Italia a Minsk (Repubblica Belarus)
Siti ufficiali italiani:
Di seguito troverete l'indirizzo di un sito web amico dedicato ai servizi di traduzione da - in romeno moldavo italianosito amico traduzioni italiano romeno moldavo.