Qualsiasi persona che ha
bisogno di un buon traduttore o interprette - prima o dopo alcune
esperienze - si rende conto che dei veri professionisti ce ne sono
pochi. Soprattutto nel campo delle traduzioni giuridiche nonché
delle relazioni d’affari. Sempre di più occorre non semplicemente un
interprete o traduttore di romeno o russo, ma una persona di
cui
ci si può
fidare: sia per la conoscenza linguistica [ed in questo campo siamo
imbatibili in quanto interprete madrelingua russo e romeno], sia per la
capacità di
rispettare la privacy della gente con cui lavora. Vale a dire un
autentico professionista.
L’esperienza pluriennale, la preparazione professionale di altissimo livello, la serietà sono i pilastri su cui si basano le nostri relazioni con i clienti.
L’esperienza pluriennale, la preparazione professionale di altissimo livello, la serietà sono i pilastri su cui si basano le nostri relazioni con i clienti.
PERITO ESPERTO, INTERPRETE
MADRELINGUA ROMENO E RUSSO
offre servizi di:
- traduzioni legali, tecniche, commerciali, private, siti web, ecc. da/in romeno - russo - moldavo - italiano;
- a Torino - traduzioni asseverate presso il Tribunale: sia dal romeno, russo, moldavo in italiano, sia dall'italiano in romeno, russo e moldavo;
- apostille esclusivamente su atti / documenti rilasciati oppure asseverati dalle autorità italiane;
- sbobinatura e traduzione scritta di testi audio e video: romeno, russo, moldavo, italiano, anche misti;
- perizie linguistiche: romeno, russo, moldavo, anche misti;
- interpretariato di trattativa da/in romeno, russo, moldavo, anche misti;
- servizi di accompagnamento in Italia per russi, romeni, moldavi, ucraini, bielorussi ecc. per turismo;
- servizi di accompagnamento in Italia per russi, romeni, moldavi, ucraini, bielorussi ecc. per affari - presso enti, durante conferenze, esposizioni, ecc.;
- assoluta disponibilità alle trasferte all'estero: in Russia, Romania, Ucraina, Bielorussia, Moldavia ecc.
Eh sì, pur di
accontentare i nostri clienti offriamo pure un servizio
di accompagnamento
in
Romania, Russia, Ucraina, Moldavia, Bielorussia...
Pochissime persone
possono vantare una pluriennale esperienza di lavoro
in qualità di interprete presso enti italiane di grande rilievo, come
il Tribunale, la Procura, la Prefettura, la Questura.
Se a questo si aggiunge il fatto di essere PERITO ESPERTO iscritto sia al Ruolo Periti ed Esperti della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Torino - traduttore / interprete di russo e romeno , sia all'Albo dei Periti presso il Tribunale Ordinario di Torino - traduttore / interprete di romeno russo e moldavo, nonché il fatto di essere CONSULENTE TECNICO DEL GIUDICE, vi renderete conto della professionalità e la qualità dei servizi offerti.
I prezzi vengono stabiliti di comune accordo in base alla complessità e all’urgenza del lavoro da svolgere, e comunque si tratta di prezzi che si collocano tra i più competitivi sul mercato.
Se a questo si aggiunge il fatto di essere PERITO ESPERTO iscritto sia al Ruolo Periti ed Esperti della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Torino - traduttore / interprete di russo e romeno , sia all'Albo dei Periti presso il Tribunale Ordinario di Torino - traduttore / interprete di romeno russo e moldavo, nonché il fatto di essere CONSULENTE TECNICO DEL GIUDICE, vi renderete conto della professionalità e la qualità dei servizi offerti.
I prezzi vengono stabiliti di comune accordo in base alla complessità e all’urgenza del lavoro da svolgere, e comunque si tratta di prezzi che si collocano tra i più competitivi sul mercato.
Non
esitate a contattarci per qualsiasi esigenza o informazione!
Saremo lieti e contenti a darVi una mano nella soluzione
dei problemi attinenti alle traduzioni e asseverazioni, alle apostille,
alle trasferte all'estero ecc.