Переводчик итальянского и русского в Италии

Раньше или позже кто нуждается в добротном переводе приходит к заключению, что настоящих русских переводчиков итальянского в Италии не так уж и много. Тем паче, когда речь идет о документах или деловых отношениях. Ведь не каждому переводчику доверишь свидетельство о рождении сына, свидетельство о браке дочери, собственный диплом об окончании института либо посредничество в деловом контракте на крупную сумму. Вам нужен не просто хороший переводчик с итальянского на русский либо с русского на итальянский, а человек пунктуальный, владеющий языком на уровне родного (т.н. носитель языка) и умеющему хранить секреты своих клиентов. То есть вам нужен профессиональный переводчик итальянского и русского языка в Италии, которому можно доверять.

Высококвалифицированная профессиональная подготовка, более чем двадцатилетний опыт, отличное владение итальянским и есть те три кита, на которых зиждется наша работа. Мы - присяжные переводчики русского и итальянского языков в Италии.

Русский переводчик в Италии

Русский переводчик в Италии в Турине, Милане, Риме, Флоренции, Болонье, Венеции, Генуе, Новаре, Асти, Алессандрии, Аосте, Вероне, Виченце, Падуе, Парме, Перудже, Анконе предлагает услуги перевода русского и итальянского:

• письменные переводы итальянского и русского любой сложности - юридических и экономических документов, контрактов, деловой корреспонденции, web – сайтов, технической документации / литературы, и т.д.;
• переводчик в Милане Турине Флоренции Болонье Риме Венеции Генуе Перудже Анконе Аосте, то есть по всей Италии, на деловых переговорах в регионах Пьемонте, Ломбардия, Тоскана, Реджио Эмилия, Венето, Лигурия, Лацио, Марке и т.д.;
• в Турине заверение и легализация переводов с русского языка на итальянский и с итальянского языка на русский;
• проставление апостиля Апостиль и полный список стран Гаагской Конвенции на итальянские документы в Турине - апостилирование - проставление апостиля Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 г.;
• услуги по сопровождению итальянских граждан в Российскую Федерацию, Украину, Белоруссию, – на деловых встречах, выставках, конференциях, предприятиях;
• устные переводы итальянского языка, в т.ч. синхронные;
• сопровождение по прекрасному Апеннинскому полуострову;
• переводы видео- и аудиозаписей с русского на итальянский и с итальянского на русский;
• рассматриваются предложения о работе на расстоянии; обычно это касается письменных переводов, но может относиться и к телефонным переговорам.

Русско-итальянский переводчик в Милане Турине Риме Венеции Генуе Флоренции Болонье Перудже Анконе оказывает услуги перевода итальянского для граждан Российской Федерации, Украины, Белоруссии, Молдавии, Казахстана, приезжающих в Италию на выставки-ярмарки, чтобы участвовать в конференциях, на предприятия...

С нашей помощью Вы сможете открыть для себя не только достопримечательности этой прекрасной страны, но и наладить деловые отношения с итальянским миром бизнеса.

Присяжные переводчики русского и итальянского

Очень мало русскоязычных могут гордиться опытом работы переводчика в государственных учреждениях Италии, как то Прокуратура, Суд, Префектура, Квестура. Мы же работаем с ними ежедневно. К тому же мы - признанныe эксперты Торгово-промышленной палаты Турина, а также судебныe эксперты - переводчики итальянского и русского. А в Италии судебный эксперт - это высшая ступенька официального признания профессионализма переводчика!

Мы работаем с государственными организациям, с предприятиями и частными лицами, и будем рады помочь Вам в решении проблем с русско - итальянскими переводами. Турин, Милан, Рим, Флоренция, Болонья, Венеция, Генуя, Перуджа, Анкона, Аоста, Новара, Асти, Алессандрия, Верона, Виченца, Парма, Падуя - вот неполный список итальянских городов, где мы работаем, участвуем в деловых переговорах, помогаем в проведении учебных тренингов...

Цены на услуги перевода устанавливаются в результате совместного договора, в зависимости от объема, сложности и срочности перевода.

Мы - присяжные переводчики итальянского и русского языка в Италии. Качество перевода и конфиденциальность гарантируются!